Jdi na obsah Jdi na menu
 


Kapitola 3

 

Za ne zcela věrohodné ale můžeme pokládat to, co slyšíme od někoho jiného, zvláště od člověka, který není důvěryhodný, a který nepředává to, co sám viděl, ale předává pouze to, co slyšel od jiných lidí, neboť příběh který prošel několika ústy, ztrácí svůj původní charakter.
 
Také událost, kterou vidělo současně několik lidí, předává každá zúčastněná osoba jinak.
 
Jeden ubírá, druhý přidává, jeden považuje dobré za špatné, druhý zase naopak.
 
Často se tak děje z důvodu, který popsal Plútarchos *) ve svém životopise (v kapitole 33).
 
Příčinou změny významu příběhu, píše Plútarchos, je fakt, že každou událost můžeme hodnotit z různých pohledů.
Každá událost má na jedné straně své příznivce a na straně druhé své nepřátele a kritiky.
Každý člověk má svá přání, a každý se snaží přizpůsobit si vyprávění sklonům svého srdce.
Ten kdo miluje, přikládá malému význam velkého, ten kdo nenávidí, snižuje na podřadnou úroveň i velkolepé.
Není divu, že učenec Abuhamed říká: Láska a nenávist zkreslují správnost myšlení, pravdu je potřeba hledat mimo ně.
 
*) Plútarchos – řecký spisovatel žijící v prvním století občanského letopočtu.